Lirik lagu "Yesterday" oleh The Beatles

Jakarta (ANTARA) – Lagu “Yesterday” merupakan lagu The Beatles yang paling banyak diaransemen ulang dalam sejarah, berdasarkan catatan rekor Guinness tahun 1986, dengan lebih dari 1.600 versi rekamannya ada di seluruh dunia.

Lagu itu ditulis oleh Paul McCartney pada 1964, setelah Paul mengalami mimpi aneh di mana melodi lagu itu datang kepadanya sebagai lagu utuh yang bahkan membuatnya terkejut.

Karena Paul khawatir akan melupakan melodi lagu itu, ia membuat lirik sementara “Scrambled Eggs”. Bait pembukanya seperti kurang menjanjikan, “Scrambled eggs/Oh how I love your legs”. Paul pun kemudian mengganti kata-kata dalam “Scrambled Eggs” dengan lirik yang lebih menyentuh hati, bertemakan seseorang yang kehilangan cintanya.

Meskipun dari permukaan, “Yesterday” seakan mengisahkan kehilangan cinta, interpretasi yang lebih mendalam dari lagu itu secara tidak sadar merefleksikan kesedihan McCartney atas berpulangnya Ibundanya.

Lagu “Yesterday” yang diproduseri oleh George Martin, mulai direkam pada Juni 1965 dan dirilis pada 13 September 1965, dan hingga kini tetap menjadi lagu yang eksis di abad ke-21.

Lirik lagu “How Do You Sleep?” karya John Lennon dalam albumnya pada 1971 “Imagine” yang berbunyi “The only thing you done was yesterday / And since you’ve gone you’re just another day”, merupakan sebuah sindiran yang ditujukan kepada Paul McCartney.

Jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, kurang lebih artinya: “Satu-satunya karya yang kau hasilkan adalah ‘Yesterday’, dan sejak kau meninggalkan The Beatles, kamu hanyalah ‘Another Day'”. “Another Day” merujuk kepada lagu Paul McCartney dari album “Ram” miliknya dan Linda McCartney yang dirilis pada 1971.

Lagu “How Do You Sleep?” ditulis setelah Pengadilan Tinggi London mengabulkan gugatan Paul McCartney, dan mengakibatkan pembubaran The Beatles pada 10 April 1970. Paul McCartney mengambil langkah hukum tersebut setelah berbagai perselisihan terjadi dalam grup musik yang beranggotakan dirinya, John Lennon, George Harrison, dan Ringo Starr itu.

Lirik lagu “Yesterday” sebagai berikut:

[Verse 1]

Yesterday

All my troubles seemed so far away

Now it looks as though they’re here to stay

Oh, I believe in yesterday

[Verse 2]

Suddenly

I’m not half the man I used to be

There’s a shadow hanging over me

Oh, yesterday came suddenly

[Bridge]